ọwọ́ noun /ɔ̄.wɔ́/
ọọ́ (alternative), ọọ̀ (alternative)
Definitions
  1. hand
  2. direction, location, side; either right or left
  3. one hundred naira
  4. impact, influence, effect idiomatic
  5. handwriting, penmanship broadly
    ọwọ́ rẹ̀ ẹ́ dára níwèé Her handwriting is excellent on paper
  6. care, handling
  7. time of action or event; current usually
  8. possession (literally, "in the hand of someone") idiomatic
  9. active engagement, endorsement idiomatic
    kò lọ́wọ́ sí ọ̀rọ̀ náà He has no hands in the matter
  10. grip, power, force idiomatic
  11. applause
Etymology
Proposed to derive from Proto-Yoruboid *ɔ́-ɓɔ́. Cognate with Igala ọ́wọ́, Ayere ɔ́wɔ́, Àhàn ɔɔ, Edo obọ, and Ehueun o-wɔ́. See obọ for a more detailed etymological analysis.
Dialectal synonyms “hand” 44 varieties

Southeast Yoruba

Ṣúpárè Àkókó
ọwọ́
Ìjẹ̀bú Òde
ọwọ́
Òkìtìpupa
ọwọ́
Usẹn
ọwọ́

Ìtsẹkírì

Ìwẹrẹ
ẹwọ́

Olùkùmi

Ugbódù
ọ́wọ́

Central Yoruba

Àdó Èkìtì
ọọ́
Àkúrẹ́
ọọ́
Ọ̀tùn Èkìtì
ọọ́

Northwest Yoruba

Èbúté Mẹ́tà
ọwọ́
Abẹ́òkúta
ọwọ́
Ìjàká
ọwọ́
Èkó
ọwọ́
Ìbàdàn
ọwọ́
Òṣogbo (Òsogbo)
ọwọ́
Ìlọrin
ọwọ́
Òtù
ọwọ́
Ìwéré Ilé
ọwọ́
Òkèhò
ọwọ́
Ìsẹ́yìn
ọwọ́
Ṣakí
ọwọ́
Tedé
ọwọ́
Ìgbẹ́tì
ọwọ́
Ọ̀yọ́
ọwọ́
Nàìjíríà
ọwọ́
Bɛ̀nɛ̀
ɔwɔ́

Northeast Yoruba/Okun

Kabba
ọwọ́

Ede languages/Southwest Yoruba

Sokode
ɔwɔ́
Cábɛ̀ɛ́ (Ìdàdú)
ɔwɔ́
Tchaourou
ɔwɔ́
Baàtɛ
ɔwɔ́
Igbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀)
ɛwɔ́
Ìkpòbɛ́
ɔwɔ́
Onigbolo
ɔwɔ́
Kétu
ɔwɔ́
Akpáré
ɔwɔ́
Atakpamɛ
ɔwɔ́
Boko
ɔwɔ́
Moretan
ɔwɔ́
Tchetti (Tsɛti, Cɛti)
ɔwɔ́
Kandi
awɔ́
Kambole
ɔwɔ́
Manigri
ɔwɔ́

Overseas Yoruba

Havana
logwóloguó
View the dialect map on Wiktionary ↗
Used in
Source: Wiktionary · etymology 4, where this word is spelled “ọwọ”. Reference: en-ọwọ-yo-noun-GwAXBqQY