erin noun /ē.ɾĩ̄/ spelling unconfirmed
Definitions
  1. elephant
  2. a nickname for a mighty person, in comparison to an elephant
    Erín wó The mighty one has fallen
Other entries with this spelling
Wiktionary records 4 entries spelled “erin”. You're reading one of them; here are the others.
Etymology
Cognate with Urhobo eni, Edo ení, Igbo enyi, Igala éli, Olukumi erin, in many cognate languages, this form was replaced by a form seen in Nupe dagba, Idoma adagba, Igala adagba. Proposed to be derived from Proto-Yoruboid *é-lĩ or Proto-Yoruboid *é-nĩ. See Benue-Congo cognates, Ibibio eniin, Tee ni, Proto-Lower Cross River *é-nì:n, Proto-Ogoni *ǹnĩ, Westerman constructs a possible reconstruction to Proto-Atlantic-Congo *-ni-, and also suggests that it probably is of the same root as the root for four, thereby being a distant Doublet of ẹ̀rin
Dialectal synonyms “elephant” 46 varieties

Southeast Yoruba

Ọ̀bà Àkókó
erin
Òkìtìpupa
erin
Oǹdó
ein

Ìtsẹkírì

Ìwẹrẹ
iyẹmẹrikoenierin

Olùkùmi

Ugbódù
erin

Central Yoruba

Ìfàkì Èkìtì
erin

Northwest Yoruba

Abẹ́òkúta
erinàjànàkú
Ayétòrò
àjìnàkú
Igbógila
àjìnàkú
Ìjàká
àjìnàkú
Ìlaròó
àjìnàkú
Ìṣàwọ́njọ
àjìnàkú
Èkó
erinàjànàkú
Ìbàdàn
erinàjànàkú
Ìlọrin
erinàjànàkú
Ọ̀yọ́
erinàjànàkú
Ògbómọ̀ṣọ́ (Ògbómọ̀sọ́)
erinàjànàkú
Ìwó
erinàjànàkú
Nàìjíríà
erinàjànàkú
Bɛ̀nɛ̀
erinàjànàkú

Northeast Yoruba/Okun

Kabba
erin

Ede languages/Southwest Yoruba

Cábɛ̀ɛ́ (Ìdàdú)
àjɛ̀nɛ̀kú
Tchaourou
àjɛ̀nɛ̀kú
Baàtɛ
àjìnàkú
Pira
àjìnàkú
Banon
àjìnàkú
Igbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀)
erinàjɛ̀nàkú
Gbómìnà (Glazwé)
erinàjɛ̀nàkú
Ìkpòbɛ́
erinàjìnàkú
Ọ̀húnbẹ́
àjìnàkú
Onigbolo
àjìnàkú
Ìlárá
àjìnàkú
Ìdọ̀fà
àjìnàkú
Ìmẹ̀kọ
àjìnàkú
Ìwòyè Kétu
àjìnàkú
Kétu
erin
Akpáré
àdzùnàkú
Boko
àdzìnàkú
Moretan
àjìnàkú
Tchetti (Tsɛti, Cɛti)
àdzènàkúrúàjìnàkú
Awotébi
ílí
Partago
erin
Kandi
jua
Kambole
àjànàkú
Manigri
àjànàkú

Overseas Yoruba

Havana
alufánayanakúayanakunelufáneñierinkarakundomalú allanacúmalúayanuko
View the dialect map on Wiktionary ↗
Used in
erin lákátabúErinlẹ̀nameerinminounerinmilókunnounewé etí erineyín erinnounọdẹ aperinparin
Source: Wiktionary · etymology 1, where this word is spelled “erin”. Reference: en-erin-yo-noun-zQjExDFt