ènìyàn noun
عِنِيَن (alternative), ènìà (alternative, archaic)
Definitions
  1. person, people, human being
Etymology
Possibly from Proto-Yoruboid *Vnḭ. A folk etymology states it comes from eni (“being, person”) + ì- (“nominalizing prefix”) + yàn (“to choose”), literally “Chosen beings”, in comparison to earlier pre-human earthly beings called eníyán, translated as "the one's who were expelled."
Component words
enibeing, person ì-nominalizing prefixyànto choose
Dialectal synonyms “person” 40 varieties

Southeast Yoruba

Ọ̀bà Àkókó
ènìyàniráyé
Ìjẹ̀bú Òde
ònìyọ̀n
Ẹ̀pẹ́
ònìyọ̀n
Ìkòròdú
ònìyọ̀n
Ṣágámù
ònìyọ̀n
Òkìtìpupa
iráyé
Mahin
iráyé
Oǹdó
iáyé

Ìtsẹkírì

Ìwẹrẹ
irẹ́yé

Central Yoruba

Àdó Èkìtì
ọ̀nị̀yọ̀nịráyé
Ìfàkì Èkìtì
ọ̀nị̀yọ̀n
Àkúrẹ́
ọ̀nị̀yọ̀nịráyé
Ọ̀tùn Èkìtì
ọ̀nị̀yọ̀n
Iléṣà (Uléṣà)
ònìyàn

Northwest Yoruba

Èbúté Mẹ́tà
ènìyànèèyàn
Ìjàká
ònìyàn
Èkó
ènìyànèèyàn
Ìbàdàn
ènìyànèèyàn
Ìlọrin
ènìyànèèyàn
Òtù
èèyẹ̀n
Ìwéré Ilé
èèyẹ̀n
Òkèhò
èèyẹ̀n
Ìsẹ́yìn
èèyẹ̀n
Ṣakí
èèyẹ̀n
Tedé
èèyẹ̀n
Ìgbẹ́tì
èèyẹ̀n
Ọ̀yọ́
ènìyànèèyàn
Nàìjíríà
ènìyànèèyàn
Bɛ̀nɛ̀
ènìyànèèyàn

Ede languages/Southwest Yoruba

Baàtɛ
ònìɔ̀n
Igbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀)
ònìyàn
Ìkpòbɛ́
ònìyàn
Onigbolo
ònìyàn
Kétu
ònìyàn
Akpáré
ɔ̀nyà
Atakpamɛ
ɔ̀nyà
Est-Mono
ɔ̀nyà
Tchetti (Tsɛti, Cɛti)
ɔ̀nyà
Ìsakété
ònìyàn
Ìfànyìn
ònìyàn
View the dialect map on Wiktionary ↗
Used in
Source: Wiktionary, where this word is spelled “eniyan”. Reference: en-eniyan-yo-noun-LzHubUMc